Spreuken 20:6

SVElk van de menigte der mensen roept zijn weldadigheid uit; maar wie zal een recht trouwen man vinden?
WLCרָב־אָדָ֗ם יִ֭קְרָא אִ֣ישׁ חַסְדֹּ֑ו וְאִ֥ישׁ אֱ֝מוּנִ֗ים מִ֣י יִמְצָֽא׃
Trans.rāḇ-’āḏām yiqərā’ ’îš ḥasədwō wə’îš ’ĕmûnîm mî yiməṣā’:

Aantekeningen

Elk van de menigte der mensen roept zijn weldadigheid uit; maar wie zal een recht trouwen man vinden?


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

רָב־

van de menigte

אָדָ֗ם

der mensen

יִ֭קְרָא

roept

אִ֣ישׁ

Elk

חַסְדּ֑וֹ

zijn weldadigheid

וְ

-

אִ֥ישׁ

man

אֱ֝מוּנִ֗ים

maar wie zal een recht trouwen

מִ֣י

-

יִמְצָֽא

vinden


Elk van de menigte der mensen roept zijn weldadigheid uit; maar wie zal een recht trouwen man vinden?

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!